Assento para flutuar

Essa aconteceu comigo...
Dias atrás, no vôo, dentro do avião, o menininho se virou para a mãe e perguntou:
-- Mãe, é pra flutuar? Mas a gente não tá voando?
A resposta foi longa... cheia de voltas...